![]() |
![]() |
||||||
Verbrauchertelegramm Europa-AusgabeUm monatlich über die Neuigkeiten im europäischen Verbraucherschutz informiert zu sein, abonnieren Sie kostenlos das Verbrauchertelegramm als Newsletter.Verbrauchertelegramm Europa-Ausgabe Forà 2007Beilage zur ladinischen Europa-Ausgabe Nr. 13 - Redaktion: Europäisches VerbraucherzentrumDeboriada dal 1957 incà - L'Uniun Eropeica festejëia i 50 agnAi 25 de merz festejëia l'Uniun Europeica i 50 agn de esistënza. En chësta gaujiun él gnü organisé tröpes manifestaziuns, n valgönes tol ite i jogn y i studënc dles scores, cun sües speranzes y aspetatives de na Europa dl dagnì; d'atres, metüdes a jì dales istituziuns europeiches, recorda ci che é gnü realisé dal 1957 incà.Le calënder dles manifestaziuns é da ciafè ti 22 lingac ofiziai sön la plata dl internet dedicada al aniversar. La plata dl internet dl aniversar: http://europa.eu/50/index_it.htm Le calënder dles manifestaziuns: http://europa.eu/50/calendar/index_it.htm Trasport: le pachet nü "plaza di fligri" por la sconanza di passajiersLa situaziun atuala dl trasport di fligri ne n'é dessigü ne nia la miù: cufri che và a perde, anulamënc y intardiades di jori, overbooking é sön l'ordinn dl dé di passajiers. L'Uniun Europeica sta indere sön la pert di passajiers tolon provedimënc por la sconanza de sü dërc.Le pachet nü di joliers dl'Uniun Europeica se tol dant de anuzé damì les strotöres dl aeroport por mioré l'azès ales plazes di fligri sciöch'ince la segurté y por smendrì les dificoltês di consumadus. Les desposiziuns contignüdes tl pachet dess gnì aplicades te na manira valia sura döta l'Europa. La liberalisaziun dl marcé à aumentè la concurënza y la reduziun di prisc mo ara à ince albü conseghënzes negatives a chëres ch'an ó ti jì decuntra tres chisc provedimënc. Brosciüra Comerz eletronich, venüdes a destanza, trasferimënt di fonds: Trasferimënt de scioldi tla Talia y tl forestTe nosta epoca dla tecnologia, olache vignun po tó sö contat cun le monn da ciasa o dal ofize infora, à i paiamënc sura i confins tres plü na gran importanza. I trasferimënc de scioldi tl forest ne va nia mâ debojëgn sc'an cumpra val mo ince sc'an é instësc o sce n mëmber dla familia é tl forest por gauja de stüdi o de laûr y an mëss menè scioldi te chël paîsc.Cî poscibilitês de paiamënt él pa? Cô funzionëieres pa? Cî vantaji él pa y cai é pa i risc de chisc sistems? Les respostes sön chëstes domandes ciafëise tla brosciüra nöia tl Zënter Europeich Consumadus "Comerz eletronich, venüdes a destanza, trasferimënt de fonds: trasferimënc de scioldi tla Talia y tl forest", y ara é disponibla debann tl Zënter Europeich Consudamus a Balsan (strada Brenner 3, tel. 0471/980939) o ara ves vëgn ortiada a ciasa sc'i ti menëis ala ZEC martli da 1.40 Euro. Ocio, metede averda!Na consumadëssa s'à adressè ala ZEC do ch'ara à ciafè n sms da n numer de zelular austriach; al stô scrit ch'ara dô cherdè sö dal telefonn de ciasa le numer che mët man cun 899 o jì ite sön la plata www.outlove.net. Chësta plata proponn incuntades danter porsones che chîr n partner. I oressun avertì düc i consumadus che i numeri de telefonn che mët man cun 899 é numeri cun tarifes plü altes: porchël metede averda sc'i ciafëis n te messaje...
|
![]() ![]() ![]() ![]() EVZ Brennerstraße3 I - 39100 Bozen tel.: ++39 0471 980939 fax: ++39 0471 980239 |
||||||