english 
deutsch 
italiano
Verbrauchertelegramm Europa-Ausgabe
Um monatlich über die Neuigkeiten im europäischen Verbraucherschutz informiert zu sein, abonnieren Sie kostenlos das Verbrauchertelegramm als Newsletter.Verbrauchertelegramm Europa-Ausgabe Jenè 2006
Beilage zur ladinischen Europa-Ausgabe Nr. 6 - Redaktion: Europäisches VerbraucherzentrumL cajo dl mëns
L dassova deventé n'ena de fe-ries romantica, y bera y anda viagiadëures ulova propi n iede s'la lascé jì bona. L travert de viac fova Dubai.Davia che l hotel cris ora, che pitova "vacanzes sciche te mile y una na nuet", fova bele plën, se ova i doi cunsumadëures las-cià sun i cunsëies dl ufize de viac apustan l'ena de gheneda te n auter hotel.
Ma cie che aspitova sun ëi iló fova dut auter che pesc y ghe-neda, pervia di pacheri che fa-jova na drëta fuera, i crans stemieusc y la splagia plëina de ter.
Do che i viagiadëures nstësc y po la ZCE ova purvà a tlarì la si-tuazion tres lëtres y la pruposta de na cunziliazion tres la sunie-ria arbitrela dla Camera de Cu-merz de Milan fova unida refu-deda dal gestëur dl ufize de viac, iesen ala fin unic a una de se ancunté per se rujené ora pra la "mëisa da ciantons" dla ZCE. Pra chësta ancunteda iela garateda de ruvé a n compromis azetabl per tramedoi pertes y de finé via la cuestion. Chësc de-smostra inò che l ie truepa pu-sciblteies per ruvé a na soluzion che possa acuntenté la pertes defrëntes.
Lista blancia
dla cumpanies de jol
Chësta ie na lista de cumpanies de jol furestes ispeziunedes dal ENAC (Ent Naziunel Aviazion Zevila) cun resultac positives. L'ispezion ie unida fata tl cheder dl program SAFA (Safety Asses-sment of Foreign Aircraft) che vëij danora de dejëujer proes n cont dla documentazion dla ma-scin de jol, dla cumpania y dl personal de jol, ma nce n cont dla cundizions di julieres che jo-la sëura la Talia.Nchin ala fin dl 2006 dëssa duta la cumpanies de jol unì sometu-des a n tel ejam, daviadechël unirà chësta lista atualiseda tre-sora. L mancë, al mumënt, de dac n cont de cërta cumpanies de jol ne uel a deguna maniera dì che l se trate de na valutazion negativa. L pudëssa bel scëmpl vester che la cumpania de jol ne ie mo nia unida analiseda.
Ma mpo possa la lista vester de n cër aiut per i/la cunsumadëu-res canche i/les chir ora na cumpania de jol.
Dac y nfurmazions plu avisa ie da lijer sun la plata
www.enac-italia.it/documents/NumeroVerde/introduzione.htm
Segurëza di prudoc:
l "Me-morandum of Understan-ding" danter la Cina y la UE
Cun l 8,8% dl cumerz global re-prejentea la Cina l segondo par-tner de cumerz per la Union Eu-ropeica. Uni ann vëniel mpurtà dala Cina te de gran cuantiteies dantaldut maiadives, prudoc e-letronics y njins eletrics da cësa, roba da fé damat y guant.L Memorandum sotscrì de nu-vëmber ie na detlarazion ulente-ra danter i legislatëures tl ciamp dla segurëza di prudoc y mira a sustenì la mesures che dëssa garantì chësta segurëza.
Tres l Memorandum vëniel ora-dechël a s'l dé mecanisms de cunlaurazion, cooperazion y cunsultazion che tingia a na vi-jion unitera n cont dla segurëza di prudoc.
Brosciura:
Juesc olimpics de Torino 2006
Dai 10 ai 26 de fauré saral a To-rino i vintejims juesc olimpics da d'inviern. Coche nosc colegs dla ZCE a Aten l ova bele fat, à nce la ZCE de Bulsan cialà de abiné adum nfurmazions de utl per "turisc olimpics" de duta l'Europa. La ufierta de nfurma-zions va dai priejes di hotiei y dl maië ai cosc di mesums de tra-sport y a na lista de numeri de telefonn de utl.Cialëde ite, sce sëis nteressei: www.euroconsumatori.org!
 |
|
| software by endo7 |    |
EVZ
Brennerstraße3
I - 39100 Bozen
tel.: ++39 0471 980939
fax: ++39 0471 980239