english 
deutsch 
italiano
Euro 2008 - Vienna
Stadio "Ernst-Happel-Stadion"
Nella capitale austriaca Vienna, nello stadio Ernst-Happel, si svolgeranno la maggior parte delle partite (7) di questo Campionato Europeo.Stadio
Lo stadio viennese Ernst-Happel è la più grande arena in Austria. Nello stadio non vi gioca alcuna squadra del campionato austriaco, ma é stato concepito esclusivamente per le partite della nazionale austriaca.
Le partite a Vienna (stadio "Ernst-Happel")
| 08/06 | 18:00 | Austria : Croazia |
| 12/06 | 20:45 | Austria : Polonia |
| 16/06 | 20:45 | Austria : Germania |
| 20/06 | 20:45 | Quarti di finale (1a gruppo B : 2 a gruppo A) |
| 22/06 | 20:45 | Quarti di finale (1a gruppo D : 2 a gruppo C) |
| 26/06 | 20:45 | Semifinale (C1/D2 : D1/C2) |
| 29/06 | 20:45 | Finale |
Come arrivare allo stadio
Il modo migliore è quello di usare la metropolitana U2, visto che questa linea della metro ha una fermata direttamente allo stadio Ernst-Happel. In alternativa si può utilizzare la linea U3/stazione Schlachthausgasse oppure la linea U1/stazione Praterstern. Da queste due stazioni vi è da percorrere ancora un percorso pedonale segnalato di 10-15 minuti.Attorno allo stadio vi sono parcheggi per le autovetture e gli autobus; per esperienza viene però consigliato di rinunciare all’automobile visto che prima e dopo alle partite attorno allo stadio Ernst-Happel si formano frequentemente degli ingorghi.
Chi vuole muoversi rispettando l’ambiente, si può recare alle partite in bicicletta (sono state installate rastrelliere aggiuntive).
Stazioni ferroviarie (sud e ovest)
Le due più grandi stazioni ferroviarie di Vienna sono la stazione sud (Südbahnhof) e quella ovest (Westbahnhof). La stazione sud non è collegata direttamente alla metropolitana; possibilità di cambio alle linee S1, S2, S3, S4, S5, S6, S7, S9, S15, S60, S80, D, O, 18, 13A e 69A.
Ogni treno che arriva alla stazione sud, prima si ferma alla stazione Wien-Meidling. Da qui vi è l’opzione di proseguire in direzione Vienna con la linea U6. Inoltre le linee viennesi istituiranno collegamenti più frequenti tra le stazioni di Wien-Meidling e Wien-Floridsdorf.
La stazione ovest è invece collegata alle linee U3 e U6, oltre alle linee S50, 5, 6, 9, 18, 52, 58.
Link: stazione sud - Südbahnhof
Link: stazione ovest - Westbahnhof
Link: ferrovie austriache - ÖBB
Link: Versione in lingua inglese della "Vienna Schnellbahn".
Parcheggi gratuiti
I parcheggi saranno disponibili nelle numerose zone Park&Ride attorno a Vienna . Inoltre verranno istituiti ben 1.850 parcheggi gratuiti presso il crematorio (Krematorium), la strada principale Simmeringer Hauptstraße, il piazzale di sgombero neve (Schneeablageplatz) Auhof e presso la Donauturmstraße.
Parcheggi per soste brevi: ampiamente a pagamento (Kurzparkzonen)
A Vienna vi sono ampie zone di parcheggi per soste brevi nei distretti da 1 a 9, nel 20esimo distretto e in alcune parti del 15esimo distretto comunale di Vienna. Queste zone sono a pagamento dalle 9 alle 22 nei giorni lavorativi e gratuite nelle restanti ore. Un biglietto per il parcheggio costa dai 0,60 € per 30 minuti a 2,40 € per due ore. Non é consentito parcheggiare più di due ore in queste zone di parcheggio per soste brevi; vi sono biglietti gratuiti per le soste fino a 10 minuti. I biglietti per i parcheggi a sosta breve sono disponibili in tutti i tabacchini, presso tutte le biglietterie dei mezzi pubblici e i distributori di benzina.
Aeroporto di Schwechat
L’aeroporto di Vienna si trova fuori dalla città, a Schwechat. Vi è un collegamento diretto con la stazione centrale di Vienna (Wien-Mitte) attraverso il c.d. CAT (City-Airport-Train – che è però un po’ costoso), la linea del tram n. 7 e diversi treni regionali. Un viaggio in taxi dall’aeroporto a Vienna costa circa 30,00 €. Un servizio di bus navetta circola regolarmente dalle stazioni centrali, ovest e sud all’aeroporto viennese.A Bratislava, nelle vicinanze di Vienna, si trova un secondo aeroporto, servito anche dalla compagnia aerea low-cost RyanAir.
Link: aeroporto di Vienna (Flughafen Wien)
Link: aeroporto di Bratislava(Flughafen Bratislava – in inglese)
Link: City Airport Train (CAT) (in inglese)
Link: servizio di bus navetta per l’aeroporto (Flughafenbus – in inglese)
Trasporto pubblico
Durante i Campionati Europei, nelle giornate in cui si svolge una partita, le linee della metropolitana 1, 2, 3, 4 e 6 circoleranno fino alle 1:30 con una frequenza maggiore. Inoltre la linea 48A ed i tram 5, 31,38, 43, 46, 49, 67 e 71 viaggeranno ad intervalli più brevi.Anche gli autobus notturni saranno adattati alle esigenze degli Europei.
Chi possiede un biglietto per una delle partite può viaggiare gratuitamente su tutti i mezzi pubblici il giorno della partita e fino alle ore 12 del giorno seguente.
I biglietti singoli costano 1,70 €; un biglietto concepito appositamente per gli Europei della durata di 48 ore costerà 10 €.
Link: mezzi pubblici (Wiener Linien zur EM – in inglese)
Zone fans e maxischermi
A Vienna gli organizzatori hanno concepito la più grande zona fans, tra la Heldenplatz e la Rathausplatz. Circa 70.000 persone troveranno posto in questo areale, che dispone di una superficie di 100.000 m². La zona fans è raggiungibile con la U2 (stazione Rathausplatz e Volkstheater anche U3), che inoltre è stata allungata fino allo stadio Ernst-Happel. In questo modo è stato garantito un rapido trasferimento dei visitatori dello stadio alla zona fans.Un’altro grande evento, durante il quale le partite degli Europei saranno proiettate su maxischermo, si svolgerà sulla Kaiserwiese al Wiener Prater. L’evento pubblico al Prater è raggiungibile con la U1 e U2, stazione Praterstern.
Una birra costerà 4,50 €, le bevande analcoliche 3,50 €.
La zona fans della città sarà aperta durante tutti i giorni degli Europei dalle ore 9:00 alle 24:00, con ingresso gratuito.
Link zona fans Vienna (Fanzone Wien – in inglese)
Link zona fans Vienna (Fanzone Wien – multilingue).
Fontane di acqua potabile in città
La città ospitante Vienna vuole essere particolarmente amica dei turisti e installa durante gli Europei delle fontane di acqua potabile gratuite nel centro della città. Con le temperature estive agli assetati fans verranno quindi garantiti liquidi anche al di fuori della zona stessa. Gli idranti alti tre metri non verranno utilizzati però soltanto come fontane di acqua potabile, ma saranno muniti anche di nebulizzatori per bagnare i fans accaldati con una dolce pioggia.Pernottamento
Fancamp
Il Fancamp di Vienna dista ca. 700 metri dallo stadio Ernst-Happel ed è disponibile per 38 €/notte. Oltre ai più importanti servizi sanitari, offre anche un negozio di alimentari, una ambasciata per i fans e ogni tipo di divertimento quali attività sportive e le dirette di tutte le partite. I posti letto del Fancamp sono prenotabili anche on-line.
Link: Fancamp
Ostelli della gioventù
Jugendgästehaus Wien-Brigittenau
Friedrich-Engels-Platz 24 / 1200 Wien
Tel: +43/(0)1/332 82 940 Fax: +43/(0)1/330 83 79
E-Mail: jgh.1200wien@chello.at
E-Mail: oejhv-wien-jgh-brigittenau@oejhv.or.at
Jugendherberge Wien-Myrthengasse
Myrthengasse 7/Neustiftgasse 85 / 1070 Wien
Tel: +43/(0)1/52 36 316 Fax: +43/(0)1/52 35 849
E-Mail: hostel@chello.at
E-Mail: jgh.1070wien@oejhv.or.at
Hostel Hütteldorf
Schloßberggasse 8 / 1130 Wien
Tel: +43/(0)1/877 15 01 oder 877 02 63 Fax: +43/(0)1/87 70 263-2
E-Mail: jgh@hostel.at
Hostel Schlossherberge
Savoyenstraße 2 / 1160 Wien
Tel: +43/(0)1/4810300 Fax: +43/(0)1/4810300-13
E-Mail: shb@hostel.at
Campeggi a Vienna
Camping Wien Süd
Breitenfurterstraße 269
1230 Wien
Tel: +43/(0)1/8673649
Fax: +43/(0)1/8675843
Camping Wien West
Hüttelbergstraße 80
1140 Wien
Tel: +43/(0)1/9142314
Fax: +43/(0)1/9113594
Campeggi nei dintorni di Vienna
Donaupark Camping Klosterneuburg
In der Au 3400
Klosterneuburg – Niederösterreich
Tel: +43/(0)2243/25877
Fax: +43/(0)/2243/25878
Halbach Freizeitanlage
Kleinzeller Landstraße 45
3162 Rainfeld – Niederösterreich
Tel 1: +43/(0)1/5336543
Tel 2: +43/(0)664/1733154
Fax: +43/(0)1/5350427
Paradise-Garden Camping
Höfnergraben 2
2572 Kaumberg – Niederösterreich
Tel: +43/(0)6764741966
Fax: +43/(0)27653883
Link: campeggi (multilingue)
Ospedali
Allg. Krankenhaus der Stadt Wien (ospedale generale)
Währinger Gürtel 18 – 20
1090 Wien
Tel: +43/(0)1/40400-0
Fax: +43/0(1)/40400-1212,-1244
Kaiser-Franz-Josef-Spital Wien
Kundratstraße 3
1100 Wien
Tel: +43/(0)1/60191
Fax: +43/(0)1/60191-1929
Sozialmedizinisches Zentrum Ost
Langobardenstraße 122
1220 Wien
Tel: +43/ (0)1/28802-6362
Fax: +43/ (0)1/28802-2050
UKH Meidling (clinica universitaria)
Kundratstraße 37
1120 Wien
Tel: +43/(0)1 – 60150
Fax: +43/(0)1 - 60150-3005
Ambasciata per i fans
L’ambasciata per i fans di Vienna si troverà nel Museumsquartier. Nella “città container” si potranno trovare informazioni utili sugli Europei. L’Ambasciata dei fans è organizzata dai tifosi che daranno informazioni in tutte le lingue delle squadre partecipanti che giocano a Vienna.
Orario di apertura dei negozi
Probabilmente durante il UEFA EURO 2008TM i negozi di Vienna avranno degli orari di apertura più lunghi. A questo proposito non vi è ancora una ordinanza ufficiale, ma i politici hanno già fatto intendere che gli orari di apertura dei negozi di Vienna saranno estesi durante gli Europei. Probabilmente i negozi saranno aperti nei giorni feriali fino alle ore 22, il sabato fino alle ore 20 e la domenica dalle ore 12 alle 18.
Numeri utili
Prefisso di Vienna: +43/(0)1
Hotline europea del Centro Europeo Consumatori Austria: 0810 810 225 (solo Austria)
Verein für Konsumenteninformation (Associazione a tutela dei consumatori): +43/(0)1 588 77 0
Aereo/Treno/Auto/Taxi
ÖBB (ferrovie austriache): +43/05 1717
ÖBB (ferrovie austriache – hotline calcio)
internazionale: +43/1/290 20 08
nazionale a tariffa locale: 0810 222 700
trasporto pubblico (Wiener Linien): +43/ (0)1 7909 - 100
ARBÖ (automobil club): 123
ÖAMTC (automobile club): 120
Taxi: +43/(0) 1 60 160
+43/(0) 1 31 300
+43/(0) 1 40 100
Aeroporto di Vienna: +43/(0)1-7007-0
Aeroporto di Bratislava: +421 2 3303 3353
Numeri di emergenza
Vigili del Fuoco (Feuerwehr): 122Polizia (Polizei): 133
Soccorso Sanitario (Rettung): 144
Numero Europeo d’emergenza (Euro-Notruf): 112
Pernottamento
Hotline per prenotazioni Fancamp: +43/(0)1 292 2008
Ostelli della gioventù
Jugendgästehaus Wien-Brigittenau: +43/(0)1/332 82 940
Jugendherberge Wien-Myrthengasse: +43/(0)1/52 36 316
Hostel-Hütteldorf: +43/(0)1/877 15 01
Hostel Schlossherberge: +43/(0)1/4810300
Campeggi
Camping Wien Süd: +43/(0)1/8673649
Camping Wien West: +43/(0)1/9142314
Donaupark Camping Klosterneuburg: +43/(0)2243/25877
Halbach Freizeitanlage: +43/(0)1/5336543
Paradise-Garden Camping: +43/(0)6764741966
Ospedali
Allg. Krankenhaus: +43/(0)1/40400-0
Kaiser-Franz-Josef-Spital : +43/(0)1/60191
Sozialmedizinisches Zentrum Ost: +43/(0)1/28802-6362
UKH Meidling: +43/(0)1 - 60150
Turismo
Turismo Vienna: +43/(0)1/24 555
Hotline per prenotazioni alberghi: +43/(0) 512 53 51 992
 |
|
| software by endo7 |    |
CEC
via Brennero 3
I - 39100 Bolzano
tel.: ++39 0471 980939
fax: ++39 0471 980239