maggio 2001 - Centro europeo consumatori
englishenglish    deutschdeutsch    italianoitaliano
ECC-Net Centro europeo consumatori
NewsÜber unsConciliazioneConsulenzaGiovaniInfoLinks
ECC-Neet






Pronto Consumatore Edizione Europa

Per essere informati mensilmente sulle novità nella tutela dei consumatori a livello europeo, abbonateVi gratuitamente al Pronto Consumatore in versione newsletter.


MAGGIO 2001

Redazione: Centro Europeo Consumatori


Approvate le proposte di miglioramento per le condizioni dei trasporti degli animali

La Commissione Europea ha recentemente approvato una proposta per nuove disposizioni per quanto riguarda il trasporto di equini, bovini, caprini, ovini e suini su lunghe distanze. L'intento è di fissare uno standard per il controllo di aerazione, temperatura e umidità dell'aria nei veicoli su ruote. I trasporti su lunga tratta in futuro dovrebbero costituire l'eccezione. Se proprio necessari, sarà d'obbligo assicurarsi che gli animali non siano sottoposti a pericoli o sofferenze inutili, come spiega il Commissario Europeo David Byrne.


BSE: Domande e risposte

La Commissione Europea risponde alle domande più frequenti sul morbo della "mucca pazza" (in lingua inglese):
http://europa.eu.int/comm/food/fs/bse/bse20_en.html


Consumatori e commercianti si accordano per un concetto comune per facilitare il passaggio all'Euro

I rappresentanti delle associazioni europee dei consumatori, degli artigiani, dei commercianti, del turismo e delle piccole e medie imprese (PMI) hanno firmato un accordo sulle misure da adottare per facilitare l'introduzione dell'Euro e far prendere confidenza ai consumatori con la nuova moneta. I punti cardine di questo accordo sono: informare meglio i consumatori entro il 2001, rafforzare la loro fiducia nell'Euro e aiutare il commercianti al dettaglio nella transizione all'Euro. I commercianti al dettaglio da settembre 2001 si impegnano a esporre i prezzi dei loro prodotti più chiaramente in Euro che nella loro moneta nazionale, e di mantenere questo sistema di esposizione dei prezzi fino alla fine della cd. "circolazione parallela", cioè il periodo in cui circoleranno sia Lire che Euro. Inoltre, nel passaggio all'Euro, si impegnano a mantenere stabili i prezzi, e a pubblicizzare questo impegno a livello Europeo con lo slogan: "Nuova moneta, prezzi stabili". Le associazioni dei consumatori informeranno i consumatori sugli obblighi dei commercianti e li inviteranno a pagare in Euro dagli inizi del 2002.


1a giornata d'azione europea

L'Info Point Europa (IPE) della Ripartizione affari comunitari e lo Sportello Eures della Ripartizione lavoro della Provincia autonoma di Bolzano, l'Euro Info Centre (EIC) della Camera di commercio di Bolzano e il Centro europeo dei consumatori organizzano la "Prima giornata europea a Bolzano, 9 maggio 2001" (dalle ore 9.00 alle ore 18.00). Per la prima volta le quattro istituzioni partner presentano congiuntamente la loro attività, i loro compiti e le loro finalità negli specifici settori di competenza (informazione generale sul diritto comunitario, le istituzioni comunitarie e le possibilità di finanziamento, informazioni specifiche per le aziende e i giovani imprenditori, possibilità di impiego a livello europeo nonché temi relativi ai consumi transfrontalieri e europei). L'azione si propone di chiarire ai cittadini quale sia la specializzazione dei vari centri di informazione comunitaria ufficiale di Bolzano nel tema "Europa".
Nel corso della giornata i cittadini, in particolare le/i giovani, avranno la possibilità di ricevere il gadget della Prima giornata d'azione europea. Sarà sufficiente raccogliere i timbri di presenza su un "europass" ; esso contiene la cartina della città e riporta l'indirizzo dei centri e riassumendo i loro principali compiti. Il percorso che unisce i vari centri attraverso la città vecchia di Bolzano sarà evidenziato anche otticamente.
Le classi scolastiche che aderiranno all'iniziativa sono pregate di prenotarsi al numero 0471-413160/1.
L'iniziativa è sostenuta dalla Regione autonoma del Trentino Alto Adige e gode del patrocinio del Comune di Bolzano



software by endo7 stampaspediretop