2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
	2002 ladin
		Dezëmber 2002
		Nuvëmber 2002
		Otober 2002
		Setëmber 2002
		Lugio-agost 2002
		Juni 2002
		Mei 2002
		Auril 2002
		Merz 2002
		Faurè 2002
		Jené 2002
		Dezëmber 2001
		Nuvëmber 2001
	Dezember 2002
	November 2002
	Oktober 2002
	September 2002
	Juli/August 2002
	Juni 2002
	Mai 2002
	April 2002
	März 2002
	Februar 2002
	Jänner 2002
2001
2000
Juli - August 2010
Lugio/Agost 2010
Juni 2010
Jügn 2010
Mai 2010
Mei 2010
April 2010
Auril 2010
März 2010
Merz 2010
Februar 2010
Faurè 2010
Jänner 2010
Jené 2009

Verbrauchertelegramm / 2002 / 2002 ladin / Nuvëmber 2002

Verbrauchertelegramm Europa-Ausgabe

Um monatlich über die Neuigkeiten im europäischen Verbraucherschutz informiert zu sein, abonnieren Sie kostenlos das Verbrauchertelegramm als Newsletter.

NUVËMBER 2002

Redaktion: Zentrela Europeica Cunsumadëures Bulsan

SERVIJES FINANZIERES

La multiplicazion da marueia di pans y di pesc, pu no no! Di scioldi!

La sozietá "Akzena AG" cun sënta a Rosenheim (Paesc Tudësc) à ino metù man a trapulé jënt te Sudtirol. De chësc se à cruzià la zaita che vën ora n iede al mëns "Finanztest", numer de utober, te n articul lonch y dassën critich. Ilo vëniel danter auter spligà che l'atività dl'Akzenta ie granda y puech tlera: la lëura dantaldut tl ciamp di servijes finanzieres, ulache la ti pieta al tlient na nsci tlameda "Duplex-umsatzbeteiligung", uel dì na "dopla partezipazion al faturà". Do avëi paià ite un n iede na soma danter 500 y 2.750 Euro dëssa l tlient prufité diretamënter dal faturat dla firma. La rendites mpermetudes ie tan autes da fé marueia (propi!). N se tëm che l se trate de n sistem "bala de nëif" che paia l davani di vedli che à paià ite tres i paiamënc di tlienc nueves.
La tlausula che fej suspeté ie chëla che dij che "Sce la Akzenta AG" ne n'à degun faturac, ne vën la soma paieda ite nia remburseda".
Sibe pra la ZCE, sibe pra ZCS possa i/la cunsumadëures liejer avisa dut l articul dla zaita "Finanztest".

VIAGES

Doi dis dan pië via n atentat teroristich! Cie fé?

L atentat teroristich a Bali à ino mpià la cuestion ntëur la rejons y i duvieres de chëi che n pue' dan pië via per jì te n cër luech turistich aud tla nutizies che iló iel stat n atentat. Cie che puec cunsumadëures sa, ie che sotscrijan n cuntrat de viac ne iesen nia ubliei a fé l viac, ma sambën al paië. L duvier dl "operadëur turistich" ie chël de urganisé y pité n viac tan che puscibl segur. Perchël, sce l operadëur turistich dessëura nunzià ti pieta al tlient sciche auternativa al raion a risch de atentac una o deplù destinazions, ne possa l/la cunsumadëur/a nia se damandé che l cuntrat vënie cancelà. Chiche ne uel nia azeté chësta ufierta y uel rezeder dal cuntrat, messerà tenì cont de paië la spëises de storno.
Chiche ulessa se nfurmé n cont dla segurëza di paejes de dut l mond dan apusté n viac possa cunsulté la plata Internet www.viaggiaresicuri.mae.aci.it o la plata Internet dl Mnistere di Afares Oredecà dl'Austria www.bmaa.gv.at.

TEURO

Polizai di priejes pra la ZCE

L se trata de na scumenciadiva metuda a jì dala ZCE deberieda cun la zaita "Zett": zitadins che scuvierj priejer particularmënter smusei dëssa ti l fé al savëi ala ZCE y ti fé avëi la zedula de cassa. Uni dumënia unirà publichei tla "Zett" i priejes plu "ora de mesura" njuntei dal inuem dl local o dla buteiga.
(Tel. 0471/980939, da LU nchin a n VE dala 9 nchin la 12).

MAIADIVES

I prodoc de estrac "Kava-Kava" pruibìi ti Paesc Tudësc

L prodot "Kava-Kava" nce cunesciù cun l inuem de "pever dala cioca" o "dal'aluzinazions" crësc dantaldut sun la Ijules dl Sud Pazifich. Cër estrac de chësta ravisa dëssa avëi na fazion de relassamënt y vën perchël adurvei tla produzion de medejines sun basa vegetela.
Ultimamënter à l Istitut Tudësch per la Defendura saniterà di cunsumadëures y Medijina Veterinera (BgVV) retrà i prodoc che cuntën "Kava-Kava" do che l ie unì su l suspet che chësta sustanza pudëssa gaujé n dann grieve al fuià. Nce l'autorità respetiva tl'Ingltiera, la FSA, cumët de no cunsumé i prodoc "Kava-Kava".
Tla Talia ne iel s'ën n iede mo deguna pruibizion o racumandazion, ma i pruvedimënc che ie unìc tëuc ti doi stac nunziei dassëssa lecurdé i/la cunsumadëures de mëter verda.


software by endo7