![]() |
![]() |
||||||
Verbrauchertelegramm Europa-AusgabeUm monatlich über die Neuigkeiten im europäischen Verbraucherschutz informiert zu sein, abonnieren Sie kostenlos das Verbrauchertelegramm als Newsletter.Verbrauchertelegramm Europa-Ausgabe Merz 2010Beilage zur ladinischen Europa-Ausgabe Nr. 21 - Redaktion: Europäisches VerbraucherzentrumTRAPOLADES TE INTERNET La trapolada apaissa online - la fufola di iPhoneI colegs dla Zentrala di Consumadus Europeica (ZCE) Austria à dan da püch lascè alsavëi te n comunicat stampa che al röia adalerch tres de plü lamentanzes da pert de consumënc che é vitimes de trapolades te internet. Produc dër dejidrà, sciöche por ejëmpl i iPhones, vëgn pità te internet a mez prisc - da firmes o ince privac suponüs. Metede averda: scinché ne ves vëgn pa gnanca nia sön internet! Rodunt canche an arata de ester rové pro na ocajiun désson tignì i edli daverc.Al vëgn damanè de paié tres sorvisc de trasferimënt de contanc sciöche Western Union o Money Gram. Dedô ciàfon ciamò la comunicaziun de n sorvisc de poc postai che ghira le daz. O altamo insciö ti éra jüda a na consumadëssa austriaca che à impormò dailò metü man da dubité, deache an ne mëss pö nia paié le daz daite dal'UE. Mo la consumadëssa â bele paié 400 euro. A n consumadù che é jü dala ZCE Talia - sënta de Balsan ti éra jüda ciamò peso. Ince ël à ciafè n iPhones bun marcé te internet y à naôta paié 400 euro (de chisc 50 por la spediziun dal'Inghiltera) tres Western Union. Dedô ti él gnü pité 8 telefonns a n prisc spezial; chi éssel pö podü dè inant a compagns. Nosc consumadù à azetè l'oferta y à ciamò n iade paié, mo i telefonns ne n'àl mai ciafè. Al ti é gnü damanè de paié ciamò le daz, la cuta sön le valur ajuntè, les spëises de trasport y.i.i. Ala fin àl paié 4500 euro zënza ciafè val' por chisc scioldi. Sce al ves vëgn damanè de trasferì contanc tres Western Union o Money Gram canche i cumprëis val' te internet o canche i stlujëis jö n'atra sort de contrat, désses atira mëte man da dubité. Chisc sorvisc de trasferimënt de contanc ne va nia bun por i paiamënc a porsones che i ne conescëis nia y ai vëgn sovënz adorà pro trapolades. LA BROSCIÜRA DLA ZCE Informaziuns da tó para indlunchChe che s'arjigna les brosciüres debann dla Zentrala di Consumadus Europeica é tres informè sön döt. I codejì d'informaziun é da ciafè tl ofize dla ZCE tla str. Brenner 3 a Balsan, ai vëgn menà sciöche documënt pdf por e-mail sce an se le damana pro info@euroconsumatori.org, y ai ves vëgn menà a ciasa por posta sce i ti mënëis n martl da 1,40 euro ala ZCE.Al é da ciafè chëstes brosciüres: Importè instësc auti dal'UE, Importè instësc auti dal'UE - Pert II, E-Commerce, Venüda de imobii tla Talia, Iadi pausciai, Mesi de paiamënt tla Talia y al èster. Caje dl mëisNa consumadëssa todëscia à cumprè na tascia da man de na marca taliana dër conesciüda tratan sües vacanzes tla Svizera.Canche la consumadëssa s'à intenü che la tascia ê da defet l'àra portada tla botëga de Hamburg dl produtur talian che ti à naôta proponü de cuncè la tascia por n valgügn cënc de euro. La consumadëssa ne n'à nia azetè la proposta y ti à lascè alsavëi ci che al ê sozedü ala Zentrala di Consumadus Europeica de Balsan tres la ZCE Germania. Chisc à tut sö contat diretamënter cun le produtur che à atira desmostrè de orëi colaborè y à fat dles dötes por acontentè la consumadëssa; chësc ti é spo ince garatè: na colaboradëssa dla marca de lus taliana à lascè cuncè debann la tascia da man te n laboratore talian, y s'à dedô cruzié de ti la ortié atira ala botëga de Hamburg, olache la consumadëssa é jüda a s'la do döt contënta. Chësta é veramënter na firma a chëra che al ti sta a cör i tliënc y i consumadus.
|
![]() ![]() ![]() ![]() EVZ Brennerstraße3 I - 39100 Bozen tel.: ++39 0471 980939 fax: ++39 0471 980239 |
||||||