englishenglish    deutschdeutsch    italianoitaliano
ECC-Net Centro europeo consumatori
NewsÜber unsConciliazioneConsulenzaGiovaniInfoLinks
ECC-Neet
Lo spiaprezzi
auto
salute, alimentazione
casa, famiglia
finanze, tasse, euro
viaggi, tempo libero, multiproprietà
assicurazioni
computer, e-commerce
consumo, diritto dei consumatori
Agenzie matrimoniali
Lotterie e giochi a sorte
Sistemi piramidali, catene di S. Antonio e multilevel-marketing
Vendite porta a porta e contratti a distanza
La cosiddetta "Small Claims Procedure"
Il 23 ottobre chatta con la Commissaria Europea Meglena Kuneva
Vincite strabilianti... o fregature in arrivo?
Lettori mp3 e danni all'udito
"Study Visit" in Ungheria
Il CEC di Bolzano presenta l'attività del 2008
Convegno “La risoluzione alternativa delle controversie con i consumatori” a Trento
Informazione settimanale su prodotti pericolosi
Convegno - Risoluzione alternativa delle controversie
Invito convegno risoluzione alternativa delle controversie
Convegno - Risoluzione alternativa delle controversie
Risoluzione stragiudiziale delle controversie (ADR)
Il CEC Italia in visita dai colleghi danesi
Il CEC alla Libera Università di Bolzano
Il CEC nuovamente all'università di Trento
Giornata europea del consumatore
Il CEC all'università di Trento
Foro competente e diritto applicabile
Le clausole vessatorie
La riforma delle garanzie di consumo
La Commissaria Europea per la tutela dei consumatori Kuneva organizza una chat per i consumatori
RAPEX
Il Centro Europeo Consumatori di Bolzano ospite di un'università ungherese
Study Visit: Visita al Centro Europeo Consumatori di Dublino
Commissione Europea: Nuova strategia per i consumatori
"I diritti del consumatore sono i diritti dell’individuo"
Conciliazione on-line al posto del processo
Diritti dei consumatori nell’UE
3 anni di garanzia legale in Svezia
Garanzia legale: quante favole!
Comprando in Europa - una guida
La continuità dei contratti
Raccolta di testi e regolamenti
confronto prezzi
Nuovi Stati membri
Comprando in Europa
Archivio
Fai sentire la tua voce!
La Commissione Europea
La Commissione Europea - DG Sanco
9 maggio - festa dell'Europa
Vacanze estive del Papa in Alto Adige
Mercato interno europeo e protezione dei consumatori
SOLVIT risolve problemi con le Autorità Pubbliche di altri Stati membri
Operatori turistici e relativi cataloghi: due mini-test a campione






ECC-NET

Delegazione del Centro Europeo Consumatori (CEC) Italia ospite dai colleghi a Budapest

Durante una cosiddetta Study Visit il 25 e 26 giugno 2009 due collaboratrici del CEC Italia hanno avuto la possibilità di farsi un'idea del lavoro del Centro Europeo Consumatori Ungheria e di conoscere il funzionamento della tutela del consumatore dello stato magiaro.

La Rete dei Centri Europei Consumatori (ECC-Net), che oramai è presente in tutti gli stati dell'Unione Europea, oltre che in Islanda e Norvegia, sostiene i consumatori che hanno un reclamo concreto nei confronti di una ditta di un altro Paese membro. Il consumatore si può rivolgere nella sua lingua madre al Centro del proprio Paese di residenza, questo inoltra poi il caso al Centro del Paese in cui ha sede l'imprenditore. Quest'ultimo CEC contatta la ditta e cerca di aiutare il consumatore a far valere i suoi diritti o per lo meno ad ottenere una soluzione per lui favorevole.

Il CEC Ungheria esiste dal 2006; si tratta quindi di un membro relativamente giovane della Rete. Il Centro vanta comunque 25 anni di esperienza nella tutela e nell'informazione del consumatore. Da 25 anni infatti la struttura che organizza il CEC, l'unione nazionale per la tutela del consumatore (Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület - OFE ) opera in Ungheria, come ha spiegato il direttore del CEC magiaro. L'organizzazione non statale dispone di 45 punti di consulenza, sparsi sull'intero territorio nazionale. I consumatori ungheresi trovano quindi sempre, anche per questioni transfrontaliere, un punto di riferimento nelle loro vicinanze. I centri di consulenza accettano la pratica in loco e la inoltrano per la gestione al CEC a Budapest.

Il CEC Ungheria attribuisce un valore fondamentale alle relazioni pubbliche e all'informazione del consumatore. Attraverso volantini i cittadini ungheresi vengono informati dei loro diritti di consumatori nell'UE; anche la rivista dei consumatori "Kosár" si occupa - tra gli altri - di argomenti del consumo transfrontaliero. Alla delegazione italiana è stato spiegato in dettaglio come il CEC ungherese, attraverso un lavoro di relazioni pubbliche strategico ed organizzato sia riuscito ad ottenere la propria visibilità nel mondo dei media ungheresi.

Una buona parte della Study Visit ha riguardato la presentazione dell'organo di conciliazione. Una collaboratrice del CEC ungherese, che è anche membro dell'organo di conciliazione stesso, ha spiegato il funzionamento di questa istituzione che può contribuire in modo efficiente e a basso costo all'affermazione dei diritti dei consumatori. La funzione di questo tribunale arbitrale consiste nel trovare un accordo tra consumatore e ditta e mira a risolvere la lite in via extragiudiziale, oppure, nel caso in cui non sia possibile addivenire ad un accordo, prendere una decisione nella questione. Questa decisione è vincolante quando l'impresa, all'inizio del procedimento arbitrale, ha affermato di voler accettare la soluzione come vincolante. Questo procedimento può essere utilizzato anche in casi transfrontalieri e il CEC ungherese vi può rappresentare il consumatore che è residente in un altro Paese dell'Unione Europea.

Ulteriori informazioni sulla Rete dei Centri Europei Consumatori sono disponibili sul sito: http://ec.europa.eu/consumers/redress_cons/.


Bolzano, 17.07.2009
Comunicato stampa





software by endo7 stampaspediretop